Les relations algéro-françaises : analyse praxématique du malentendu

Voir Plus Voir Moins

Afficher le Résumé

L’étude visait à élucider le fonctionnement du dialogisme dans les cas de malentendu, notre problématique était la suivante : le dialogisme a-t-il un rôle dans les cas de malentendu ? Et si c’est le cas, quels sont les facteurs avec lesquels il s’articule ? Nous avons avancé les hypothèses suivantes : Le dialogisme en s’articulant avec les représentations collectives accentuerait dans certains cas le malentendu et dans d’autres serait exploité pour l’éviter. A travers l’étude de la coconstruction identitaire, le fonctionnement du dialogisme interdiscursif et interlocutif, nous avons confirmé nos hypothèses et dégager les marqueurs dialogiques qui accompagnent ce fonctionnement.